top of page

Wie du in der Admin App navigierst

1. Anmeldung in der Admin App

Um sich anzumelden, öffnen Sie die Zeile http://admin.nisaba.org/ und geben Sie Ihre Zugangsdaten ein.


2. Navigation

Die Sprache kann in der oberen rechten Ecke zwischen Englisch, Spanisch und Türkisch umgeschaltet werden.

Über die Menüleiste auf der linken Seite können Sie von einer Seite zur anderen wechseln.

Die verschiedenen Seiten sind:

  1. Organisatorische Struktur des Projekts für Gemeinschafts- und Familienernährung.

  2. Umfragen, zu den verschiedenen Interventionen (Technologien/Objekte)

  3. Interventionen, um zwischen Bildung und Technologien zu vermitteln

  4. die Benutzerverwaltung, um Benutzer hinzuzufügen

Wenn Sie sich auf einer Seite befinden, wird die Seitenleiste minimiert. Um die Seitenleiste wieder einzublenden, müssen Sie den Cursor nach links auf der Seite bewegen.


3. Einen Benutzer hinzufügen

So fügen Sie einen Benutzer hinzu:

  1. Navigieren Sie zur Seite "Benutzerverwaltung".

  2. Im Feld E-Mail oder Telefonnummer müssen Sie die E-Mail-Adresse eingeben, um einen Benutzer zu erstellen.

  3. wenn der Benutzer erstellt ist, steht das Passwort im oberen grünen Feld.

  4. Dieses Passwort muss kopiert, gespeichert und über Slack oder Whatsapp verschickt werden. Es wir nie wieder noch einmal angezeigt.

WICHTIG: Für jeden Benutzer in der Nisaba-Anwendung zwischen den verschiedenen Projekten (Schulungen, Projektpartnern) nur eine E-Mail und NIEMALS die gleiche E-Mail in verschiedenen Projekten verwenden.


4. Verwaltung der Organisationsstruktur und hinzufügen von Leveln, Entitäten

In der Organisationsstruktur ist die Organisation des Projekts/der Projekte enthalten. Das Beispiel zeigt das Ernährungsprojekt der Sodis Foundation, das auf der ersten Ebene mit den Gemeinden und auf der zweiten Ebene mit den Familien in den Gemeinden beginnt. Sie können eine weitere Ebene rechts von den Ebenen mit der Schaltfläche + eine neue Ebene hinzufügen hinzufügen. Wenn Sie zum Beispiel eine neue Ebene für Kinder benötigen, können Sie diese hinzufügen.

Wenn Sie eine Ebene bearbeiten möchten, können Sie auf den Namen der Ebene klicken. Mit der Schaltfläche + Entität hinzufügen können Sie ein Objekt zu einer Ebene hinzufügen. Wenn Sie zum Beispiel in der Tanga Tanga Gemeinschaft mit einer neuen Familie arbeiten, können Sie diese hinzufügen.

5. Ein Level hinzufügen

Wenn Sie auf die Schaltfläche +Neue Ebene hinzufügen klicken, öffnet sich dieses Fenster.

  1. Sie müssen einen Namen für die Ebene eingeben.

  2. Sie müssen eine Beschreibung des Levels schreiben.

  3. Sie können Interventionen zulassen und hinzufügen.

Die Interventionen werden später erklärt. In der unteren rechten Ecke können Sie speichern.

6. Eine Entität hinzufügen

Wenn Sie auf die Schaltfläche +Entität hinzufügen klicken, öffnet sich dieses Fenster.

1.     geben Sie einen Namen für die Entität ein

2.     geben Sie eine Beschreibung der Entität ein

3.     wählen Sie eine übergeordnete Entität aus.

4.     Speichern Sie Ihren Fortschritt in der unteren rechten Ecke.



7. Eine Intervention hinzufügen

In der linken Navigation können Sie zur Seite "Interventionen" navigieren. Auf der Seite "Interventionen" können Sie über die Schaltfläche "Neue Intervention" eine neue Intervention erstellen.

Wenn Sie auf die Schaltfläche +Neue Intervention erstellen klicken, öffnet sich dieses Fenster.

  1. Geben Sie einen Namen für die Intervention ein

  2. Schreiben Sie eine Beschreibung der Intervention

  3. Wählen Sie in der oberen Ecke zwischen Technologie und Bildung.

  4. Speichern Sie das Fenster und die Intervention in der unteren rechten Ecke.


8. Eine Intervention einem Level hinzufügen

So fügen Sie eine Intervention zu einer Ebene der Organisationsstruktur hinzu

  1. navigieren Sie zur Seite der Organisationsstruktur.

  2. Wählen Sie die Ebene, zu der Sie die Intervention hinzufügen möchten, und klicken Sie auf den Namen der Ebene (hier Familie), um die Ebene zu ändern.

Wenn Sie auf den Namen des Levels (hier Familie) klicken, öffnet sich dieses Fenster und in der unteren rechten Ecke müssen Sie auf Bearbeiten klicken.


Wenn Sie auf Bearbeiten klicken, öffnet sich dieses Fenster, und um eine Intervention hinzuzufügen, müssen Sie sie aus der Liste auswählen. Wenn die Liste zu lang ist, müssen Sie durch die Liste blättern.


9. Eine Umfrage erstellen

Um eine neue Umfrage zu erstellen, müssen Sie zunächst zur Umfrageseite navigieren und dann auf die Schaltfläche Neue Umfrage auf der Seite Umfragen klicken.

Wenn Sie auf die Schaltfläche "Neue Umfrage" bzw. "New Survey" klicken, öffnet sich dieses Fenster.

  1. Sie müssen einen Namen für die Umfrage eingeben

  2. dann müssen Sie eine Beschreibung der Intervention eingeben

  3. In der oberen Ecke müssen Sie eine Intervention auswählen, zu der die Umfrage gehört.

  4. In der unteren rechten Ecke können Sie auf die Schaltfläche Weiter klicken, um zum Fragefenster zu gelangen.

Auf der Frageseite

  1. Geben Sie die Frage ein und wählen Sie einen Antworttyp.

  2. Wählen Sie aus der Liste die Art der Antwort: Text, Einfachauswahl, Mehrfachauswahl, Bild, Audio, Ganzzahl (1, 2, 3...), Dezimalzahl (1,2, 2,6) und Bewertung (von 0 bis 9 Punkten).

  3. In der unteren rechten Ecke können Sie den Entwurf der Frage und der Umfrage speichern.

  4. Mit dem Pluszeichen unten können Sie eine Frage hinzufügen.

  5. Beenden Sie die Umfrage mit der Schaltfläche in der oberen rechten Ecke.

Zur letzten Seite

  1. Überprüfen Sie die Fragen auf der linken Seite

  2. Veröffentlichen Sie die Umfrage auf der rechten Seite

WICHTIG: Nach der Veröffentlichung der Umfrage können Sie die Umfrage nicht mehr ändern!


bottom of page